Sunday, 9 August 2015

Majulah Singapore in 4 Languages! Happy 50th Birthday!

Rolf's family wish every Singaporeans and non-Singaporeans staying in Singapore, a Happy Golden Jubilee National Day.  




MAJULAH SINGAPORE 

Mari kita rakyat Singapura
sama-sama menuju bahagia
Cita-cita kita yang mulia
berjaya Singapura
Marilah kita bersatu
Dengan semangat yang baru
Semua kita berseru,
Majulah Singapura
Majulah Singapura
Marilah kita bersatu
Dengan semangat yang baru
Semua kita berseru
Majulah Singapura
Majulah Singapura

来吧,新加坡人民,
让我们共同向幸福迈进;
我们崇高的理想,
要使新加坡成功。

来吧,让我们以新的精神,
团结在一起;
我们齐声欢呼:
前进吧,新加坡!
前进吧,新加坡!

来吧,让我们以新的精神,
团结在一起;
我们齐声欢呼:
前进吧,新加坡!
前进吧,新加坡!


சிங்கப்பூர் மக்கள் நாம்
செல்வோம் மகிழ்வை நோக்கியே
சிங்கப்பூரின் வெற்றிதான்
சிறந்த நம் நாட்டமே

ஒன்றிணைவோம் அனைவரும்
ஓங்கிடும் புத்துணர்வுடன்
முழுங்குவோம் ஒன்றித்தே
முன்னேறட்டும் சிங்கப்பூர்
முன்னேறட்டும் சிங்கப்பூர்

ஒன்றிணைவோம் அனைவரும்
ஓங்கிடும் புத்துணர்வுடன்
முழுங்குவோம் ஒன்றித்தே
முன்னேறட்டும் சிங்கப்பூர்
முன்னேறட்டும் சிங்கப்பூர்


Come, fellow Singaporeans
Let us progress towards happiness together
May our noble aspiration bring
Singapore success
Come, let us unite
In a new spirit
Together we proclaim
Onward Singapore
Onward Singapore
Come, let us unite
In a new spirit
Together we proclaim
Onward Singapore

Onward Singapore


4 comments:

  1. Affordable Loan Offer
    Do You Need A Business Loan?
    Interested applicants should Contact us via email: PergoCF@gmail.com
    Interested applicants should Contact us via email: bayport@safrica.com
    A Personal Loan? At 1.00%
    Name,Amount,Country,Loan Durations,Phone, Mobile:
    Please, contact us for more information: PergoCF@qualityservice.com
    Interested applicants should Contact us via email: PergoCF@aol.com
    Interested applicants should Contact us via email: bayport@safrica.com

    ReplyDelete
  2. Affordable Loan Offer
    Do You Need A Business Loan?
    Interested applicants should Contact us via email: PergoCF@gmail.com
    Interested applicants should Contact us via email: bayport@safrica.com
    A Personal Loan? At 1.00%
    Name,Amount,Country,Loan Durations,Phone, Mobile:
    Please, contact us for more information: PergoCF@qualityservice.com
    Interested applicants should Contact us via email: PergoCF@aol.com
    Interested applicants should Contact us via email: bayport@safrica.com

    ReplyDelete
  3. Do You Need A Business Loan,Or A Personal Loan,At 1.0% If Yes? Name,Amount,Country,Loan Durations,Phone Mobile:Please, Interested applicants should Contact us via email: PergoCF@gmail.com , ( PergoCF@qualityservice.com ) , PergoCF@cheerful.com
    Do You Need A Personal Loan Or Business Loans? If Yes Email: Your Name:Amount needed:Duration:Country:Mobile:Contact Us Via Email: PergoCF@qualityservice.com

    ReplyDelete
  4. Don't failed to see the light. Money, powers, fame, and wealth become your title in just three days.
    If interested to join the Illuminati brotherhood headquarters at (U.S.A) Email:(joinilluminati66@gmail.com)
    call or whats-app agent through this contact...
    +(234) 8036148428.

    For your online initiation.
    No matter where you are. No distance can affect the work of our baphomet.
    Contact us on Viber(+15156087779)

    Do not be deceived and beware of online internet
    fraudsters claiming to be one of us do make sure you
    confirm first before making an inquiries...

    Whats-app or call us on +(234) 8036148428 now and say yes to your dreams.
    Hail Baphomet..

    ReplyDelete